目前日期文章:201109 (22)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

慢燉13年《麵包情人》導演李靖惠羨誇魏德聖「好煮夫」

入圍今年釜山影展的台灣電影《麵包情人》,導演李靖惠昨天(9/29)出席「釜山影展行前記者會」,暢談自己以13年時間拍攝該片的辛酸。李靖惠舉「和魏德聖吃火鍋」來消遣自己創作之路「慢半拍」,引發媒體哄堂大笑。李靖惠表示:拍片就像做菜,魏德聖吃火鍋懂得加白醋提味,是個好煮夫;她自己則屬於慢燉型的,因為這部記錄電影《麵包情人》一拍竟拍了13年,比《賽德克‧巴萊》還拍得更久,但幸好《麵包情人》代表台灣入圍今年釜山影展的「超廣角」競賽片,讓李靖惠大呼:「一切都值得了!」

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1996年,導演李靖惠的外婆外公先後住進安養院,也讓導演開始走進老人與女性的生命故事,因而持續創作「家國四部曲」。從導演家人照顧外公外婆的經驗,進而關懷到其他家庭,最後拓展至跨國來台灣照顧老人的外籍看護工。

 

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

 


《家在何方》為家國四部曲之首部曲,是導演李靖惠的家庭紀錄片。導演從外婆被送到安養院那天,開始拿起攝影機紀錄外公、外婆分隔兩地的生活,以及導演南北奔波探望外公、外婆的日子。影片呈現家族老中青三代之間的生命脈動與矛盾之情,並突顯家庭中老人與女性照顧者的困境,而導演始料未及的是,最後外公…。

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

家在何方之後,本片為導演李靖惠「家國四部曲」之二部曲。因為外婆、外公相繼住進安養院,讓導演多年來有機會深入安養院的空間,像一位孫女般親近一些阿嬤,聆聽她們的寂寞芳心,並發現許多動人的生命故事。特別是導演認識了經常唱起七言詞的許鴛鴦阿嬤,以及她的女兒、孫女、曾孫女,進而走入她們的愛情、婚姻與家庭故事。

 

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 


台北的冬天,冷瑟的空氣、灰灰的天空、綿綿的雨;生命的冬天,慘淡的生活交錯與美麗的回憶。透過鏡頭,安養院的老人們,緩緩訴說生命的春天,原來愛情是恆常的珍寶,苦澀與甜美交錯。在魔幻與真實交錯的空間,乾渴的身軀冉冉升起無盡的思念與等待,在燈火明滅的城市中,誰能知道我…。繼《家在何方》、《阿嬤的戀歌》之後,本影片為導演李靖惠「家國四部曲」之第三部曲。

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

001.jpg 
▲李靖惠導演與大葉視傳系學生共同打造《麵包情人》國際版海報▲


曾以紀錄片《阿嬤的戀歌》榮獲韓國首爾女性影展首獎的大葉大學視覺傳達設計學系李靖惠助理教授,近期再傳喜訊。歷時十三年,耗資千萬跨國拍攝的紀錄片《麵包情人》(Money and Honey),不僅獲選為「2011台灣國際女性影展」開幕影片,更入圍第十六屆南韓釜山國際影展「超廣角」(Wide-Angle)單元競賽片,將於109日在韓國釜山影展舉行世界首映。

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

台灣電影近來頻傳喜訊!由大葉大學視覺傳達設計學系老師李靖惠,協同該系學生跨國打造的紀錄電影《麵包情人》(Money and Honey),日前入選為今年第十六屆釜山國際影展的正式競賽片(「超廣角」單元)。該片描述一群「菲媽」,為幫家人一圓人生美夢,離開丈夫兒女、帶著思鄉心情,隻身來台打工賺錢的故事。這些「菲媽」幽默樂觀,以無比愛心在安養院裡照顧年邁老人,甚至還「彩衣娛親」為台灣子女「盡孝道」,電影發人深省又賺人熱淚,同時也獲選為今年女性影展的開幕片。

 

《麵包情人》是李靖惠耗時十三年製作的紀錄電影,該片揉合了攝影、動畫、詩歌等多元媒材,以詩意而又細膩的手法,傳達一群帶著人生夢想、在國境之間漂泊的「菲媽」,在面對夢想、生存、親情、愛情與鄉愁等多面難題的故事;電影同時也側寫了台灣老人被迫離家、身處安養院的無奈處境,「同是天涯淪落人」的境遇對映,預料將深深衝擊台灣觀眾的心。讓人窩心的是,在片中,李靖惠不但一路往返台灣和菲律賓長期拍攝,還意外「偷襲」三名已返回家鄉、平靜度日的「菲媽」,不僅製造了不少驚喜,更讓這群曾為台灣付出過青春的外籍朋友感動得又哭又笑,當場大家都熱淚盈眶。

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

《麵包情人》榮獲女性影展開幕片    光榮挺進釜山國際影展「超廣角」單元競賽片


《麵包情人》李靖惠導演(右)於09/09出席女性影展記者會

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 《麵包情人》是導演李靖惠繼《家在何方》、《阿嬤的戀歌》、《思念之城》之後,家國四部曲的最終曲,以在台北市安養院工作的菲律賓看護工作為主要拍攝對象。在這個充滿思念的空間,在夢想與幻影閃現之間,這群遠離家園的「菲媽」們,來到異鄉照顧衰老的身軀,在流動的生命線上,乘載讓人感動得又哭又笑、熱淚盈眶的故事。

 

這群在國境之間流動,擔負家庭生計與兒女教育重責的「菲媽」,為了家人遠離故鄉,棲身於都市叢林,在失去自由的勞動空間追尋她們的夢想,而鄉愁與流動的情慾只能在社會的底層寄生。面對「麵包與情感」的兩難,她們該要如何抉擇呢?多年後,她們的夢想實現了嗎?她們又付出那些愛的代價呢

 

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

001.jpg

Baby,四十歲,有兩個年幼的兒子。 

個性活潑,肢體語言豐富,表達能力很強,是影片主要紀錄對象。她曾在沙烏地阿拉伯一個大使的家庭幫傭,因為長年寄居二姐家,丈夫失業,渴望來台灣工作擁有自己的房子栽培孩子受好的教育。來台工作六年,夫妻關係從甜蜜轉為疏離。十多年來,她的孩子從幼兒成為青少年、大學生,他們期待父母繼續出國工作賺錢。Baby的家有一種疏離感,但是她始終懷抱著夢想,出國工作追求更好的生活。在台灣工作時,她會邊工作邊哼歌,舞動圓潤的身體取悅老人家。

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


1996年至今為獨立製片導演,現任大葉大學視覺傳達設計系助理教授。長期關注女性老人與家庭題材。其創作有幾點特質:長期在生活的現場紀錄、創作者與拍攝對象互動綿密、創作過程經常使用紀錄媒介發揮觸媒的作用、時常運用完成的紀錄片與社會大眾對話。


MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

  


導演 & 製片 & 攝影∕李靖惠(簡介)

監製∕黃玉珊 (簡介)

後期製片∕林建享、李孟哲

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

常有人問我為何投入那麼多時間拍一部紀錄片呢?

 

菲律賓的國花是茉莉花,小小的純白的花朵,散發馨香的味道,在艱困的環境也能生長,象徵忠貞的愛情與友誼。我所拍攝的移工朋友,就像茉莉花,在異域工作即使遇到再大的挫折,也會契而不捨努力向前。而我的英文名字恰巧就是茉莉花(Jasmine),雖然我們來自不同的國家,同為亞洲女性,我深深被這些身為母親的移工,她們所散發的愛與生命力所吸引。這部影片漫長的創作之路雖然有許多挑戰與困難,因為從移工朋友身上學習所得到的能量,也成為我持續奮力向前的鼓勵。

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


Money and Honey depicts the lives of Filipina caregivers who look after the elderly in a nursing home in Taiwan. Being away from their loved ones, the migrant workers, as well as the elderly suffer from homesickness. In the flow of life, stories of joy and sorrow take place.


MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

001.jpg

Baby is around forty years old with two young boys.

Her husband is an odd-jobman. Baby is a high-school graduate, and worked in Saudi Arabia and Kuwait as a housemaid. She returned to the Philippines when the Iran-Iraq War broke out. She worked in Taiwan for 6 years. Baby is very cheery and is good at using body language to express herself. She is one of the main characters of this film.

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

Jasmine LEE Ching-hui is currently an assistant professor of the Department of Visual Communication Design at Dayeh University. She has been an independent filmmaker since 1996, when her maternal grandparents moved into a nursing home. Based on her own experiences of care-giving and stories from the nursing home, she created a tetralogy of films entitled “The Realm of Womanhood,” including Where Is My Home (1999), The Ballads of Grandmothers (2003), which won the First Prize in the International Women's Film Festival in Seoul and the Best Individual Achievement Award in the Taipei Film Festival. City of Memories (2007), which won the Best Documentary at the South Taiwan Film Festival, and was selected for competition in the Taiwan International Documentary Film Festival. Money and Honey (2011), which enters documentary competition in the BIFF Wide Angle Section this year.

 

MoneyandHoney 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2