繼《家在何方》之後，本片為導演李靖惠「家國四部曲」之二部曲。因為外婆、外公相繼住進安養院，讓導演多年來有機會深入安養院的空間，像一位孫女般親近一些阿嬤，聆聽她們的寂寞芳心，並發現許多動人的生命故事。特別是導演認識了經常唱起七言詞的許鴛鴦阿嬤，以及她的女兒、孫女、曾孫女，進而走入她們的愛情、婚姻與家庭故事。
封閉的安養院，緩緩吟唱著古老的歌謠，展現阿嬤的幽默與智慧，也牽動一個家族四代女性交織其中的愛戀關係。影片流露情竇初開少女面對愛情、婚姻的憧憬，而經歷婚姻生活的上一代，卻不禁問起「人到底要選擇什麼樣的婚姻呢？」在愛情與麵包、心靈與肉體、理性與感性之間，兩性慾求存在的差異又該如何被理解與滿足呢？影片呈現台灣社會婚姻樣貌的縮影，不同世代女性對愛情、婚姻的追尋，以及她們彼此之間濃密的情感與矛盾之情。
除了延續《家在何方》對女性照顧者的關懷，《阿嬤的戀歌》深入一個家庭、四代女性互相牽繫的命運及愛戀。許鴛鴦阿嬤的孫女每天下班之後都會來看她，阿嬤覺得女兒、孫女都這麼孝順就知足了。而我則好奇阿嬤正逢適婚年齡的孫女，怎麼不用談戀愛，可以天天來看阿嬤？隨著影片拍攝的過程，我得以深入了解被拍攝對象的處境，以及蘊含在背後的故事。我發現許鴛鴦阿嬤家族四代女性的愛情婚姻樣貌，有如近一世紀台灣女性的縮影。以許鴛鴦阿嬤為出發點，延伸紀錄家族四代的生命故事，不只能呈現女性在不同婚姻模式下的處境，同時能夠更深入探索照顧者與被照顧者的命運與情感，竟是如此複雜地糾纏在一起，並且一代影響一代。而不同世代的女性對於自身生活的看法與選擇，也反應女性對於愛情婚姻的追尋與困境。而這一切都能夠更豐厚地呈現空間（家庭、安養院）與人物（女性照顧者、被照顧者）的邊緣化處境。
在拍攝的過程，阿嬤的孫女一度很抗拒我的拍攝。因為她原本以為我只是要拍阿嬤，沒想到我越來越貼近她的世界。面對這樣的狀況讓我感到很困窘，一段時間不知道該如何處理，於是我先把攝影機放下，慢慢地和對方分享我為什麼從阿嬤的身上，逐漸延伸至她的婚姻處境等等。在拍片過程當中，因為我們都是一個女性照顧者，都跟阿嬤有深厚的感情，很快我們就能體會彼此的心情，其實影片選擇以這個孫女作為主軸，也是一種自我的移情與探索。
當影片完成之後，我們成為好朋友，這讓我感到欣慰。經過長久的互動分享，我們都一同經驗生命的苦澀與甜美，以及成長的喜悅。《阿嬤的戀歌》獲得女性影展選片主席林書怡特別推薦，在女性影展總統戲院的首映會上，觀眾給予拍攝對象熱烈的掌聲，回應她們堅韌的生命力，是最讓我感動的。看似平凡的女性，所散發不平凡的光彩，讓我對於女性的生命力感到驚嘆。希望透過這部影片的分享，讓女人更珍愛自己，男人更疼惜女人。
● 被安置在安養院的阿嬤有著驚人的記憶力，不斷唱著男女情歌，畫面紀錄的卻是三代女性在愛情、婚姻、生活與子女教養等面臨的問題。歌詞甜蜜，卻掩不住女性命運的滄桑。──陳儒修（金穗獎）
★ 韓國首爾女性影展首獎
★ 金穗獎優等錄影帶獎
★ 台北電影獎傑出個人表現獎
★ 光鹽影展邀展
★ 影像自主影展邀展
★ 公視紀錄觀點播映
★ 好消息電視台播映
★ 一種凝視影展邀展
★ 觀看聆聽女身聲聯展
★ 社區電影藝術節邀請
★ 台灣國際人權影展邀展
★ 從紀錄片看家庭專題影展
★ 當我喊出開麥拉影展邀展
★ 用影像愛台灣紀錄片展邀展
★ 台灣生命力影展系列二邀展
★ 女人‧家攝影展暨影展、影像讀書會邀展
★ 桃山人文館四週年慶—推動社區電影藝術節邀展
留言列表
